Begegnungszentrum Brünn
Literaturwerkstatt
im Rahmen des „Babylonfestes“
Jan Skácel in der Übersetzung von Rainer Kunze
Letzter Sonntag in den Ferien
Seltsame dinge geschehen am himmel
und im garten
spielen mädchen mit puppen
Ein junge springt über das springseil
Die hanfschnur schneidet eine kugel aus
und er steht mitten in ihr
Hinterm zaun kündigt der wind leis den herbst an Das springseilsausen zerteilt die luft und dröhnt wie die stille über dem insenktenfriedhof
Im Rahmen der Literaturwerkstatt des Brünner interkulturellen Treffens der Nationalitäten
"Babylonfest 2012"
wurde das Gedicht von Nicole Komárková, Teilnehmerin unseres Unterrichts in deutscher Sprache für sehr Fortgeschrittene
vorgetragen
einstudiert unter der Führung
von Frau Dr. Eleonore Jeřábková .
Wir danken sehr herzlich für die sorgfältige Vorbereitung des Vortrags !
Ebenso herzlich danken wir den Gastgebern, der Städtischen Mahen-Bibliothek und vor allem Frau Ljubov Vondroušková für die freundliche Aufnahme in der Mitte der russischen Kulturgemeinschaft in Brünn .
Der Vorstand und die Mitglieder des Deutschen Kulturverbandes Regon Brünn
Aktuell: Bundesverdienstorden für Hanna Zakhari (selbstverständlich auch für die deutsche Minderheit in Brünn - für mehr bitte aufs Bild klicken)
Die höchste Anerkennung der Stadt Brünn für ein weiteres unserer Mitglieder (mehr bei klick aufs Bild)
AKTUELL:
Bundesverdienstorden für zwei unserer Mitglieder ! Mehr bei klick aufs Bild !
30 Jahre STÄDTE-
PARTNERSCHAFT
STUTTGART-BRÜNN
Bei klick auf untere PDF Datei öffnet sich die Broschüre zum Jubiläum der Städte Stuttgart-Brünn mit vielen interessanten Informationen !
Der Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Tschechien besucht das Brünner BGZ
NÄCHSTER GOTTESDIENST
IN DEUTSCHER SPRACHE
2025 s. Plan unterhalb dieser Zeilen (anklicken)
17.00 Uhr KIRCHE D.HL.FAMILIE
BRÜNN GROHOVA 16
Lust auf Leipzig, Brünns Partnerstadt ? Bitte aufs Bild klicken !
Unsere Ausstellung "Lilly Reich" bis Jahresende in Schwäbisch Gmünd !
HIGHLIGHTS IM UND UM DAS BGZ BRÜNN
Das Autorenteam unserer Ausstellung „Lilly Reich“ Zdeněk Halla, Ing. arch. Jana Šinkyříková, Klára Múčková, PhDr. Zdeněk Mareček mit Frau Prof, Dr. Magdalena Droste (zweite von links).
April 2016 Villa Tugendhat Brünn Wir gratulieren !
Primator Vokřál erhält im Bayrischen Landtag München den Wenzel-Jaksch-Preis 2016
Wir gratulieren !
Mehr bei klick aufs Bild !
ACHTUNG:
BRÜNNER AMTSBLATT METROPOLITAN BERICHTET ÜBER UNS!
bitte aufs Bild klicken für bessere Lesbarkeit !Originalberichte !
Unser Kindermalwettbewerb 2014 Kinder malen Freunde
ACHTUNG: STUTTGARTER ZEITUNG BERICHTET ÜBER DEN BESUCH VON OB FRITZ KUHN IM BGZ BRÜNN
ganzer Artikel bei klick aufs Bild
Einen freundlichen Brief mit den besten Wünschen des Oberbürgermeisters der Stadt Schwäbisch Gmünd, Herrn Richard Arnold (Bild), zu unserer Veranstaltung am 19. Oktober sehen Sie in unserem Gästebuch – bitte klick aufs Bild - ! !
Und einen freundlichen Eintrag in unser Gästebuch vom Mai 2017 lesen Sie auf unserer Webseite unter "2017"